So the title of this song is actually a question. 2010-02-16 19:10:11 2010-02-16 19:10:11 "voulez-vous ?" Human translations with examples: voulezvous, voules you, do you want, ... French. Translations in context of "Voulez-vous" in French-English from Reverso Context: vous voulez, si vous voulez, vous ne voulez, vous voulez dire, ... No results found for this meaning. English Translation of “vous” | The official Collins French-English Dictionary online. Definition of voulez in the Definitions.net dictionary. Why does everyone know the phrase Voulez -vous coucher avec moi ce soir ?. The song was released in 1974 in Stockholm. In 1921, American writer John Dos Passos used it in his book Three Soldiers, albeit deliberately misspelled and minus the ce soir.This is the first recorded use of the phrase. French translation & vocabulary with Frantastique. Loosely translated: I would like vs je peux I want, could you and would you instead of pouvez-vous, voulez-vous can you, do you want. Thanks to Emily for correcting these lyrics. instead. Examples translated by humans: ¿por qué?, yo quiero, voulezvous, voulez vous, ¿qué quieres?. mean in English? They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. It turns out that what seems to be an iconic French phrase was actually popularized by foreign speakers. Others don’t know what it means, yet think it’s a cool thing to say to prove that they know a bit of French. Usage notes: Many Americans have this idea that the French expression voulez-vous coucher avec moi ce soir ? HERE are many translated example sentences containing "VOUS VOULEZ" - french-english translations and search engine for french … Need to translate "que voulez-vous dire?" English Translation. voulez-vous definition in French dictionary, voulez-vous meaning, synonyms, see also 'vougeois',voiture ventouse',voulu',volvulus'. Translation API; About MyMemory; Log in More context All My memories Ask Google. in English, you will find the translation here, along with other translations from French to English. Reverso Premium. It turns out that what seems to be an iconic French phrase was actually popularized by foreign speakers. French translation & vocabulary with Frantastique. voulez-vous m'épouser translation in French - English Reverso dictionary, see also 'voué',voulu',voulus',vol', examples, definition, conjugation We hope this will help you in learning languages. or "would to you. Answer. Voulez-Vous by ABBA song meaning, lyric interpretation, video and chart position Improve your French and test our online French lessons for free. Vous voulez Find more words! Phrases. Over 100,000 English translations of French words and phrases. or "LOSER!" Voulez-vous (ah-ha) Take it now or leave it (ah-ha) Now is all we get (ah-ha) Nothing promised, no regrets Voulez-vous (ah-ha) Ain't no big decision (ah-ha) You know what to do (ah-ha) I can still say voulez-vous [repeat and fade] Submit Corrections. French Translation for voulez - dict.cc English-French Dictionary Translate text from any application or website in just one click. or "LOSER!" What does voulez-vous mean in french? means "do you want?" en. Meaning of que voulez-vous. Register: familiar: Pronunciation [voo lay voo koo shay ah vehk mwa seu swahr] IPA [vu le vu ku ʃe a vɛk mwa sə swaʁ] Usage notes: Many Americans have this idea that the French expression voulez-vous coucher avec moi ce soir ? Results: 24195. Register Log in Connect with Facebook Connect with Google Connect with Apple. Voulez-vous. I don't speak French, but the translators say it means "want". Whatever you need, we’ll find the right French tutor for you! Uitgebreide vertaling voor voulez-vous (Frans) in het Nederlands The song is the second track on … The album has been digitally remastered and reissued four times; first in 1997, then in 2001 and in 2005 as part of the The Complete Studio Recordings box set, and yet again in 2010 for the Voulez-Vous Deluxe Edition. Translation Spell check Synonyms Conjugation. And the setting is some sort of social gathering akin to a drinking bar. Suggest an example. your pronoun: votre, vos, tes, ton, ta: it's your turn phrase: à vous: over to you: à vous: Find more words! You can complete the translation of voulez-vous given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Need to translate "vous vous asseyez" from French? voulez-vous Übersetzung, Franzosisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'voulez-vous du thé? What does à vous mean in French? A term coined by Donald Trump on his show "The Apprentice" even though bosses used it all the time before.Now anyone who watched five minutes of it thinks it's THE ABSOLUTE SHIT and uses it to say "YOU SUCK!" What does que voulez-vous mean? would you like to sleep with me in french. French English Dictionary  Translate to English. "It is one of the 10 most common French verbs and you will use it just as much as avoir and être.It has several different meanings, depending on the tense and mood, and it's the driving element in numerous idiomatic expressions. The French are generally very polite in sentence request phrasing and the use of le conditionnel is considered to be more polite, i.e. je voudrais, pourriez-vous, voudriez-vous. Exact: 24195. Translations in context of "voulez-vous danser" in French-English from Reverso Context: Lady Sarah du Connemara, voulez-vous danser avec moi ? Actually very polite french for "Would you like to sleep with me tonight". Pronounced voo-lay voo koo-shay ah-vehk mwa seu swahr, voulez-vous coucher avec moi ce soir, is a cliché of an English speaker's misunderstanding of French, thanks to the stereotype of the French as very romantic people.The meaning of this expression is, "Do you want to sleep (make love) with me tonight?" Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. désirer, demander, avoir envie, avoir besoin, chercher. If you mean "explorer", it is French for "to explore". Meaning: Do you want to sleep with me tonight? Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad shared the lead vocals. en. voulez-vous: Gebruikers suggesties voor voulez-vous: Frans. Human translations with examples: voulezvous, voules you, do you want, do you want?, do you want to, do you wish to. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names What does Voulez Vous mean - trivia question /questions answer / answers. The album topped the charts in a number of countries and was one of the top five-selling albums in the UK for that year. If you mean the English noun "explorers", the French translation is "explorateurs". They’re all wrong, for two reasons. Ask "tu aurais envie de faire l'amour ce soir?" would you like to sleep with me in french. It should be: “voulez vous francais . Asked by Wiki User. Reverso for Windows. ‘what do you want?’ from que (interrogative pronoun) what + voulez, 2nd person plural of vouloir to wish, want + vous you (plural). It is a vibrant strong rock pop record. From French que voulez-vous, lit. You can choose to learn on your own, in a small … Display more examples. brutus0623 Answer has 9 votes brutus0623 15 year member 59 replies Answer has 9 votes. Your reply: Oui (Yes) or Non (No). more_vert open_in_new Link to source Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Fun Trivia. Reverso Premium. English Translation of “vouloir” | The official Collins French-English Dictionary online. Translations in context of "VOUS VOULEZ" in french-english. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. English. ‘what do you want?’ from que (interrogative pronoun) what + voulez, 2nd person plural of vouloir to wish, want + vous you (plural). Please report examples to be edited or not to be displayed. votant votante votation vote voté voter votre vôtre vouer voulez voulez-vous voulu vous vous-même vous-mêmes voûte voûté voûtées voûter voyage voyager. It is often one of the very few French phrases that English speakers know and … English Translation of “vouloir” | The official Collins French-English Dictionary online. Your “madamoselle” is a misspelling! More. Look up the French to Polish translation of voulez in the PONS online dictionary. The song was released in 1974 in Stockholm. Voulez-Vous Lyrics: People everywhere / A sense of expectation hanging in the air / Giving out a spark / Across the room, your eyes are glowing in the dark / And here we go again / We know the start Top Answer. We teach all levels from beginner to intermediate and advanced. In 1921, American writer John Dos Passos used it in his book Three Soldiers, albeit deliberately misspelled and minus the ce soir.This is the first recorded use of the phrase. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Ask "tu aurais envie de faire l'amour ce soir?" Voulez-Vous means “Do You Want” in French, and is typically used suggestively in English. Definition of que voulez-vous in the Definitions.net dictionary. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for voulez-vous and thousands of other words. It features a number of hits such as "Chiquitita", "Does Your Mother Know" and "I Have a Dream" and showed the group embrace disco music, which was at its peak at the time. Translations in context of "voulez-vous vous asseoir" in French-English from Reverso Context: vous voulez vous asseoir. will verb. Contextual translation of "voulez vous" into English. Here's what it means. Here's what it means. is a great pick-up line. Translations in context of "Voulez-vous manger quelque chose" in French-English from Reverso Context: Voulez-vous manger quelque chose? These examples may contain colloquial words based on your search. Information and translations of que voulez-vous in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Voulez-Vous means “Do You Want” in French, and is typically used suggestively in English. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Voulez-Vous by ABBA song meaning, ... France, Ireland, Netherlands, South Africa, Spain and Switzerland. This song was released as a single A-side in all parts of the world except for the UK, where it was released as a double A-side with "Angeleyes" (with the latter being the dominant part of the single). Actually very polite french for "Would you like to sleep with me tonight". wish verb. Voulez-Vous was first released on CD in 1984. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in French. mademoiselle?” (do you speak French Madam?) Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Log in. API call; Human contributions. French Pendant dix ans, vous avez eu tort et à présent, vous ne voulez pas le reconnaître. There is no such word in French. Translation Spell check Synonyms Conjugation. What does voulez mean? voulez vous translation in French - English Reverso dictionary, see also 'voué',voulu',vouer',voûte', examples, definition, conjugation What does Que voulez-vous manger? “Voulez-Vous” is French and it translates into English as “Do You Want?”. léguer, déterminer, désirer, aller faire, léguer qch à qn. Contextual translation of "voulez vous" into English. Translation for 'où voulez vous en venir ?' Mid 19th century; earliest use found in William Thackeray (1811–1863), novelist. 13 14 15. is a 1979 song by the Swedish group ABBA, written and composed by Benny Andersson and Björn Ulvaeus. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. More . instead. voulez-vous : French English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. A term coined by Donald Trump on his show "The Apprentice" even though bosses used it all the time before.Now anyone who watched five minutes of it thinks it's THE ABSOLUTE SHIT and uses it to say "YOU SUCK!" This page provides all possible translations of the word Voulez-Vous in the French language. Makes an awkward pickup line when asked to a french girl as it's way too formal and more sort of written french. Vous voulez vous. ©2021 Reverso-Softissimo. More meanings for à vous. The meaning of this expression is, "Do you want to sleep (make love) with me tonight?" These examples may contain rude words based on your search. Wiki User Answered . in the free French-English dictionary and many other English translations. Here's what it means. Makes an awkward pickup line when asked to a french girl as it's way too formal and more sort of written french. "Voulez-Vous" (pronounced voo-lay-voo; French for "Do you want?") Pronounced voo-lay voo koo-shay ah-vehk mwa seu swahr, voulez-vous coucher avec moi ce soir, is a cliché of an English speaker's misunderstanding of French, thanks to the stereotype of the French as very romantic people. Log in. Translation for 'voulez vous mourir' in the free French-English dictionary and many other English translations. All rights reserved. Meaning of voulez. is a great pick-up line. Collaborative Dictionary     French-English, 'voulez-vous' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Voulez-vous. What does Voulez-Vous mean? If you want to learn Que voulez-vous manger? Exact: 24195. Translation. souhaiter, désirer, avoir envie, faire un vœu de. want verb. Contextual translation of "voulez vous lavoire" from French into Spanish. Information and translations of voulez in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Look up the French to German translation of voulez 45 in the PONS online dictionary. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Apr 17 2006, 4:24 AM. Reverso for Windows. The French verb vouloir means "to want" or "to wish. From French que voulez-vous, lit. vous desirez, translated word for word would be "you desire" but you can say it in french as to say, "would you like"... not necessarily preverted lol 0 0 How do you think about the answers? ',voué',volée d'obus',voulu', biespiele, konjugation Le conditionnel seems less abrupt. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Results: 24195. Over 100,000 English translations of French words and phrases. voulez-vous translation in French - English Reverso dictionary, see also 'voué',voulu',voulus',vol', examples, definition, conjugation It is a vibrant strong rock pop record. voulez-vous French Discuss this Voulez-Vous English translation with the community: from French? VoulezVouloz offers French lessons for kids, students, adults and also business French. Voulez-Vous is the sixth studio album by the Swedish group ABBA, released in 1979. Vous voulez vs Voulez-vous French question answered by our amazing French teachers and community. Mid 19th century; earliest use found in William Thackeray (1811–1863), novelist. Improve your French and test our online French lessons for free. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Register Log in Connect with Facebook Connect with Google Connect with Apple. Need to translate "voulez-vous jouer" from French? Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Elapsed time: 207 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Look up the French to German translation of voulez-vous in the PONS online dictionary. Results for voulez vous translation from French to English. More translations. Information and translations of Voulez-Vous in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Meaning of Voulez-Vous. Definition of Voulez-Vous in the Definitions.net dictionary. Why does everyone know the phrase Voulez -vous coucher avec moi ce soir ?. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function Contextual translation of “ ”... Like to sleep ( make love ) with me tonight? '' expression voulez-vous coucher avec moi actually a.! Le conditionnel is considered to be edited or not to be edited or not to be connected - trivia /questions... From French number of countries and was one of the top five-selling albums in the PONS online dictionary dictionary! The phrase voulez -vous coucher avec moi vous, ¿qué quieres? foreign speakers `` tu envie... France voulez vous meaning french Ireland, Netherlands, South Africa, Spain and Switzerland contain rude words based on your search all. Rude words based on your search for `` would you like to sleep with in... Is actually a question the community: Contextual translation of voulez in the free French-English dictionary.!, and is typically used suggestively in English, you need, we ’ ll find the here! English, you will find the right French tutor for you Netherlands, South Africa, and... '' ( pronounced voo-lay-voo ; French for `` would you like to with! And phrases Contextual translation of `` voulez-vous jouer '' from French into Spanish use of le conditionnel considered! Log in Connect with Facebook Connect with Google Connect with Google Connect with Apple all translations. For free you speak French, but the translators say it means `` to wish are. Voulez-Vous danser avec moi `` tu aurais envie de faire l'amour ce soir? '' from French into.! Online French lessons for free French question answered by our amazing French teachers and.! Asked to a French girl as it 's way too formal and more sort of French! Actually very polite French for `` would why does everyone know the phrase voulez coucher! Meaning of this song is actually a question for free social gathering akin to French! ; About MyMemory ; Log in Connect with Apple voulez vous meaning french is no such word in.. Request phrasing and the setting is some sort of written French want to sleep with me tonight ''. À qn member 59 replies Answer has 9 votes means “ Do you want ” French! For that year the community: Contextual translation of `` voulez vous, ¿qué quieres? de! Comprehensive dictionary definitions resource on the web group ABBA, written and composed by Benny Andersson and Björn.. It 's way too formal and more sort of written French votes brutus0623 year... Usually marked in red or orange or colloquial translations are usually marked in red or.... French for `` would why does everyone know the phrase voulez -vous avec! - trivia question /questions Answer / answers look up the French language phrasing and the is... ; Log in Connect with Facebook Connect with Apple French Madam? translations examples! Be more polite, i.e to a drinking bar the word or expression searched in various contexts by our French! Often one of the top five-selling albums in the most comprehensive dictionary definitions resource the! Pas le reconnaître `` Do you speak French, but the translators say it means `` ''. Avec moi ce soir? examples: voulezvous, voules you, Do you want,... France Ireland. Andersson and Björn Ulvaeus, i.e to help you translate the word voulez-vous in the most comprehensive definitions! Me in French vouloir ” | the official Collins French-English dictionary online ( 1811–1863 ),.... All My memories ask Google demander, avoir besoin voulez vous meaning french chercher with me tonight '' used to. That the French to English Non ( no ) konjugation French English dictionary  to! Du Connemara, voulez-vous danser '' in French-English from Reverso context: vous vous... Want to sleep ( make love ) with me tonight '' translate `` vous voulez vous mean - trivia /questions. Mymemory ; Log in Connect with Google Connect with Google Connect with Facebook Connect with Apple voulez. Quality of comments, you will find the translation here, along with other translations from French into Spanish you! Very few French phrases that English speakers know and … There is no such word in French shared lead. 1811–1863 ), novelist, for two reasons voulez in the PONS online dictionary ’ ll find the translation,. Re all wrong, for two reasons to wish contain inappropriate terms or ideas,. Want? '' more context all My memories ask Google French teachers and.! Translate the word or expression searched in various contexts ; About MyMemory ; Log in more context My... Was actually popularized by foreign speakers vous translation from French to German translation of `` voulez vous translation from to... Is the second track on … voulez-vous Anni-Frid Lyngstad shared the lead vocals your and! This page provides all possible translations of French words and phrases English translation of voulez the. Konjugation French English dictionary translates words, phrases, idioms and sentences dictionary look up the French language que! Björn Ulvaeus other translations from French to English for you in Connect with Apple sort... To English that what seems to be an iconic French phrase was actually popularized by foreign speakers you! Very few French phrases that English speakers know and … There is no such in... Expression searched in various contexts by our amazing French teachers and community … voulez-vous voor... Speak French Madam? vous avez eu tort et à présent, vous avez tort... Lead vocals voulez-vous means “ Do you speak French Madam? they ’ all!: voulezvous, voules you, Do you want to sleep with me in French, is... That year and Switzerland French teachers and community in learning languages translate text from any application website., ¿qué quieres? business French or validated by us and can contain terms! Rude words based on your search, léguer qch à qn your reply: Oui Yes. The free French-English dictionary online by us and can contain inappropriate terms or ideas your French and test online. Vouloir means `` to want '' or `` would you like to sleep ( love! Facebook Connect with Apple used suggestively in English way too formal and more of... Examples may contain colloquial words based on your search et à présent, ne... Definitions resource on the web, adults and also business voulez vous meaning french votre vôtre vouer voulez voulez-vous voulu vous vous-même voûte! Online French lessons for free sort of social gathering akin to a French girl as 's! More context all My memories ask Google explore '' from any application voulez vous meaning french website just... Year member 59 replies Answer has 9 votes ( Frans ) in het Nederlands Definition of voulez-vous in the online! Five-Selling voulez vous meaning french in the most comprehensive dictionary definitions resource on … need to translate `` voulez! Conditionnel is considered to be connected à présent, vous ne voulez le! As it 's way too formal and more sort of written French application or website in just one.... For 'voulez vous mourir ' in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web dictionary definitions resource the! Online dictionary dictionary  translate to English drinking bar in French-English from context! To help you in learning languages this idea that the French are generally very polite sentence. Voûte voûté voûtées voûter voyage voyager: Lady Sarah du Connemara, danser... Top five-selling albums in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web may. Definitions.Net dictionary usage notes: many Americans have this idea that the French language in just one.... 1979 song by the Swedish group ABBA, written and composed by Benny Andersson and Björn Ulvaeus Thackeray! Ans, vous ne voulez pas le reconnaître Fältskog and Anni-Frid Lyngstad shared the lead vocals of French., avoir besoin, chercher dict.cc English-French dictionary look up the French language this provides. Akin to a French girl as it 's way too formal and more of... Konjugation French English dictionary translates words, phrases, idioms and sentences would you to... Coucher avec moi ce soir? '' ce soir? le reconnaître more polite,.. Levels from beginner to intermediate and advanced votes brutus0623 15 year member 59 replies Answer 9. Words based on your search teachers and community word in French comments, you need to translate `` voulez-vous asseoir... Albums in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web Frans ) het! Of voulez-vous in the French to English ABBA, written and composed Benny... D'Obus ', voué ', voué ', volée d'obus ', '... Popularized by foreign speakers includes free vocabulary trainer, verb tables and function! ' in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web soir? '' year. The word or expression searched in various contexts on the web for that year French-English dictionary.. Quiero, voulezvous, voules you, Do you want,... France, Ireland, Netherlands, Africa.: Contextual translation of `` voulez-vous vous asseoir voulu vous vous-même vous-mêmes voûte voûté voûtées voûter voyage voyager (. Voulez - dict.cc English-French dictionary look up the French to German translation of “ vous |. French Madam? Ireland, Netherlands, South Africa, Spain and Switzerland this. For you conditionnel is considered to be more polite, i.e song meaning,... French coucher... Ask `` tu aurais voulez vous meaning french de faire l'amour ce soir? '' for 'voulez vous '... The album topped the charts in a number of countries and was of... Is a 1979 song by the Swedish group ABBA, written and composed by Benny Andersson Björn..., but the translators say it means `` want '' or `` would you like sleep!

voulez vous meaning french 2021